《恐懼》大熱,川普曾被警告中國抓美命門

http://www.cntimes.info 2018-09-12 14:43:07
  本報訊/還沒開賣就已穩坐亞馬遜書榜頭名,“水門事件”爆料人伍德沃德的新書《恐懼:白宮裡的川普》昨天(11日)一開售,出版商宣布加印。CNN新聞網透露,如今此書的總印數已達100萬册。

  這書到底有啥料,導致這麼高的人氣?昨晚觀察者網已經劇透了一波,可以說是一本“討伐”川普合集了。

  今天,一起來讀另一節涉華內容:有官員警告川普,美國96.6%的抗生素都是中國生產,對華發動貿易戰美國無非是自取滅亡,中國“摧毀美國”只需一招。

  但川普卻“奇怪地看著對方”,最終沒有理會這個諫言。

  “中國大陸想要摧毀美國,只需不賣抗生素給我們就行” 

  據《恐懼》曝料,白宮前經濟顧問科恩(Gary Cohn)曾警告川普,“美國有96.6%的抗生素都是從中國大陸進口。比如青黴素在內的9種常見抗生素,美國國內都沒有生產。” 

  “如果你是中國人,且想要摧毀我們(美國),那就不要給我們出口抗生素就行了。”科恩認為,川普的貿易戰將中國藥企定位目標,實際上是在給美國“掘墳”。

  結果川普聽罷,“奇怪地看著科恩”,沒有說話。

  “先生,當嬰兒都死於膿毒性咽喉炎的時候,你怎麼向他們的媽媽解釋?還提貿易順差嗎?”科恩追問。

  川普回答道,“我們可以從別的國家購買。” 

  科恩隨即開始第二輪解釋:所以中國大陸如果把抗生素賣給德國,德國人再加點差價,賣給美國,這將縮小中美貿易逆差,但會增加美國和德國間的貿易赤字,“你覺得這對美國經濟來說好嗎?” 

  這時候,白宮國家貿易委員會主任納瓦羅(Peter Navarro)出面“救場”:“那咱就不從德國買。”科恩很失望:“舍本逐末(rearranging the deckchairs on the Titanic,直譯為重新擺放泰坦尼克號甲板上的躺椅,即浪費時間處理瑣碎事情而忽略了關鍵問題)。” 

  “如果中印不賣原料給我們,美國80%的藥都做不出來” 

  “中國藥企掌握美國命門”,書中這個觀點曾獲得不少美國學者、醫療工作者的認同。今年5月,《美國新聞與世界報道》發文指出,“幾乎所有常見藥物的主要原料,無論抗生素還是避孕藥,抗癌或是降膽固醇藥物,都是從中國買的。” 

  另外一位醫護人員透露,像奧司他韋(即抗流感藥物達菲)的制藥過程中需要八角,而“八角幾乎只在中國生長”。(觀察者網注:奧司他韋並非八角提取物,只是需要八角的一次代謝產物莽草酸作為原料;莽草酸不是八角獨有,但八角含量很高。2015年禽流感席捲全球,曾有部分媒體炒作“八角療法”,導致民眾盲目搶購八角。) 

  根據中國大陸海關數據統計,我國西藥類產品在去年上半年出口到全球200個國家和地區,對前十大目的國的出口額占比高達57.5%,美國排首位。其中,原料藥出口額占比為82%,原料藥出口類別中,氨基酸類、激素類、解熱鎮痛類、維生素類、中樞神經系統類等的出口額均實現了強勁增長,但林可黴素類、四環素類、青黴素類等的出口額出現了一定程度的下滑。

  到了今年,隨著中美兩國進行了幾輪貿易交鋒,不少美媒也意識到美國這個軟肋。《福布斯》在6月刊登一位美國資深醫護人員的文章,“如果中國大陸和印度都不賣(制藥)原料給我們,那美國80%的藥物都生產不出來。” 

  這位醫護人員進一步曝料,早在2015年起,一線醫護人員就已經注意到抗生素“不夠用”。她認為,這已經構成美國的國土安全危機。
 
  科恩:此書未正確描述我在白宮的生活 

  回到科恩和川普的那段對話,雖然內容沒有被證實,但現實生活中,科恩的確曾和川普政見不一。尤其是在“對華貿易問題”上,兩人甚至有“完全不同的理解”:柯恩認為對華貿易戰不可取,反而會傷害美國民眾的利益。

  《恐懼》的作者伍德沃德周一(10日)接受採訪時也說,科恩和川普鬧掰,就是因為貿易問題上的分歧。

  不過科恩本人對這本書的內容“有質疑”。11日,科恩接受美國Axios新聞網採訪時稱,這本書沒有正確的描述他在白宮的經歷。他說:“我對我在川普政府的服務感到驕傲。我繼續支持總統和他的經濟議程。” 

  而川普也對這本書很不爽,上周曾多次公開表示這是一本“假書”,裡面的內容“很滑稽”。而國會山10日消息,白宮發言人桑德斯當天透露,川普可能會把伍德沃德給告了。

  科恩在今年3月6日請辭“白宮首席經濟顧問”一職,川普通過白宮一份聲明肯定了他的任職期間的工作,稱其為“罕見的天才”,說他是“世紀稅改”方案背後的功臣,“從新令美國經濟煥然新生”。

  然而《商業內幕》曾曝料,川普在科恩請辭前的幾個小時,仍舊在和他爭論“貿易戰”相關的事宜。

  來源:觀察者網  
【大華網路報】